Fans de lou

Voici une autre coupure de presse que j'ai trouvée. Je vous mets ici la traduction:
" M6 et Disney anime Lou !

Les productions mettent en marche leur nouveau sitcom animé, Lou !, adapté des BD de l'auteur Julien Neel et la production française est en train de passer aux phases internationales.

Lou! (d'une durée de 52x11') est la seconde série tirée de BD a être produite par la production Go-n, dirigée par Eric Garnet et Anne de Galard, qui a récemment enrolé la production anglaise The Large Family. La série de 26x11' a été faite en partenariat avec Indie Kids, la BBC, TF1 et Disney Channel France et a aussi impliqué un certain nombre de diffuseurs.

Le duo Go-n vise maintenant les 8-12 ans avec Lou ! , l'histoire d'une fille de 12 ans assez dégourdie qui vit seule avec sa mère dans un environnement urbain et contemporain.

Avec des ventes de 500000 albums en France, Lou ! est en ce moment un des hit propre aux éditions Glénat, qui est le coproducteur de Lou !, aux côtés de M6 et Disney Channel France en tant que diffuseurs.

Les BD commencent maintenant leur carrière internationale avec Les petits carnets de Lou, qui ont été exporté au Royaume-Uni, ainsi que vers 15 autres pays, Espagne et Pays-Bas inclus. Glénat a commencé à développer un programme L&M, avec un jeu en travail avec Atari.

Julien Neel a déclaré qu'il aborderait le sujet de la sexualité de Lou dans le sixième ou septième tome.
Ce qu'il va faire c'est et je le cite: "aborder ce sujet de la manière la plus saine qui soit"
Alors, qu'est-ce que vous en dites ? (Remarque si la série s'achève avec 8 tomes, les 18 ans de Lou, ça fait qu'elle aura 16-17 ans)

La pitite lettre que vous voyez là va être dans le prochain Tcho.
Elle me fait troo marrer.

Ouf ! Sur cet article la, pas besoin de traduire.C'est marqué "livraison pour septembre 2008".
Heu... ça veut dire que la série commence ce mois-ci ?
En tout cas c'est pour 2008, c'est sur ! Mais le journal a fait une erreur : l'auteur de Lou ! s'appelle Julien Neel et pas Julien Steel. Au fait, il y a peut être des chances pour que Lou passe plus tôt que prévu : sur l'article, la Famille Trompette était prévue pour les vacances de la Toussaint sur TF1 alors qu'on peut voir dans tous les programmes télé de ce mois-ci que la Famille Trompette est déjà diffusée sur TFou.

Dernière coupure de presse que j'ai trouvé sur Lou !. Une fois de plus elle en français et je crois que ça nous facilite la tache à tous.